Apprendre l'espagnol au Nicaragua
| Documents | Visa (entrées et sorties) | ||
| Santé | Santé | Vaccination | Pharmacie |
| Le décalage horaire | L'eau | ||
| Emporter | L'argent | Les bagages | |
| Divers | Voyager avec ses enfants | Contacts avec d'autres voyageurs | Coopération |
Visa (entrées et sorties du pays)
Pour les Français, Suisses, Belges et Canadiens, il n’y a pas de visa. Attention, votre passeport doit être valable 6 mois après votre sortie du pays, vérifiez bien avant de partir, mais votre agence de voyage doit vous en informer. Vous remplirez une carte à votre arrivée et vous payerez une taxe d’entrée de 10 US $. Vous aurez droit à 90 jours de présence dans le pays. Si vous sortez du pays en avion, la taxe d'aéroport est de 38 US $. (La taxe de sortie est peut-être inclue chez certaines compagines aériennes, veuillez vérifier auprès de la vôtre).
Mis à part l'aéroport de Managua, vous pouvez entrer et sortir du pays par voie terrestre. Il y a deux frontières avec le Costa Rica. La plus commune est Penas Blancas, sur la côte pacifique, par la panaméricaine. Comptez une heure du côté nicaraguayen et un heure du côté costaricain. Une taxe d'entrée de 8 US $ côté Nicaragua et une taxe de 3 US $ pour la sortie. Les douaniers n'ont jamais la monnaie. Ne transportez aucun aliment frais, ils ne passent pas la frontière. L'autre passage pour le Costa Rica est à la hauteur de la ville costaricienne de Los Chiles, le long du fleuve San Juan. On arrive au Nicaragua par San Carlos.
Attention, il y a un nouvel impôt au Costa Rica, une taxe de 7 US $ à la sortie du pays. Lorsque nous avons fait la queue pour le payer, le douanier a clairement annoncé qu'il n'y avait aucune monnaie et donc que chacun devait avoir ses 7 US $.
Avec le Honduras, il y a aussi trois frontières possibles. La première sur la côte pacifique, la deuxième avec la panaméricaine, dans les montagnes, et la troisième plus proche de l'océan Atlantique, elle est peu fréquentée. Il faut partir de Puerto Lempira (au Honduras) en pick-up/camionette (tous les matins) pour Leimus, cela dure en gros 3 heures et coûte 6 à 8 dollars. Après, prendre un ferry qui traverse le Rio Coco (moins de 3 dollars) et reprendre un pick-up pour Puerto Cabezas. Il faut par contre prévoir de régler les papiers pour quitter le Honduras à Trujillo ou La Ceiba, et à Puerto Cabezas si vous quittez le Nicaragua. Mêmes conditions migratoires qu'avec le Costa Rica.
Il y a aussi une frontière maritime, avec le Salvador. Un bateau fait le trajet Potosi (proche du volcan Cosiguina) - La Union. Les horaires et tarifs sont sur ce lien : http://www.rutadelgolfo.com/routes/709/potosi-la-union Je remercie Ersant de VoyageForum pour cette info.
A n'importe quelle frontière, il est très important de se faire tamponner le passeport afin d’éviter des ennuis pour la suite du voyage.
Ambassade de France au Nicaragua
http://www.consuladodenicaragua.com/
http://www.cancilleria.gob.ni/embajadas/index.shtml
Toutes les ambassades, toutes les missions et tous les consulats nicaraguayens, avec adresses, téléphones, fax, emails.
Ancienne Consule Honoraire du Nicaragua à Genève
Madame Patricia Murith Urcuyo
12ª Chemin de la mairie, 1223 Cologny, Genève, Suisse
Tél:. du Consulat : 0041-22-736-87-26
Fax : 0041-22-328-46-08
Tél. Rés : 0041-22-736-86-46
Natel (portable ou cellulaire) : 0041-79-544-73-48
Horaire : 09.00 – 13:00 Lundi – Vendredi.
Contacts avec d'autres voyageurs
Le forum du Guide du routard http://www.routard.com/forum/nicaragua/178.htm
Voyage forum http://www.voyageforum.com/v.f?forum=46
Echange d'hospitalité http://secure.hospitalityclub.org/hc/hcworld.php?country=142&language=fr
Aucune vaccination obligatoire n’est requise, mais ayez quand même à jour votre vaccination anti-tétanos.
Un site excellent sur les vaccinations
Si vous restez sur la côte pacifique ou dans la montagne, il n’y a pas beaucoup à craindre, bien qu'il y ait des cas de dengue et de chikungunya.
Si vous vous rendez dans les régions de forêts humides, attention aux moustiques, prenez vos précautions (il existe sur le marché de nombreuses solutions). Voir plus bas.
Comme dans toutes les zones tropicales humides du monde, des risques vous guettent. Bien que cela soit rare, il y en a trois au Nicaragua :
La malaria (appelée aussi paludisme)
Le dengué (appelé aussi fièvre rouge)
Le chikungunya
La présence de la malaria, du dengué et du chikungunya est annoncée dans les jounaux. Le second est plus fréquent que la première (personnellement, nous n'avons pas connu de cas de malaria). Le troisième est une maladie africaine importée récemment (c'est ça aussi la mondialisation !).
Les symptômes de ces 3 maladies sont à peu près les mêmes : poussées de fièvre, pas d’appétit, courbatures, besoin de sommeil, maux de tête, cela pendant 3-4 jours. La différence, c'est qu'une fois paludéen, on le reste, alors qu'on guérit complètement du dengué et du chikungunya. Pour le dengué, prendre du paracetamol.
Dans tous les cas, aller à l'hôpital et faire un bilan virologique afin de savoir ce que vous avez. Il peut y avoir quelques complications avec le dengué.
Il n’y a pas de vaccin disponible. Des médicaments préventifs existent (pour la malaria), mais puisque la vie s’adapte, de nouveaux médicaments plus puissants doivent arriver régulièrement sur le marché. Cela n’est un problème que pour les populations locales. Elles n’ont pas les moyens de s’acheter ces médicaments et doivent donc faire face à des agents pathogènes toujours plus virulents.
Prenez une petite pharmacie de voyage, surtout si vous désirez faire de l'écotourisme. Pour ma part, ma pharmacie de voyage a plus souvent servi à soigner des Nicaraguayens que ma famille ou moi-même. Elle comprendra entre autres choses : Un antibiotique à large spectre qui n’a pas besoin d’être conservé
au réfrigérateur
Un analgésique (genre aspégic 1000)
De l'aspirine ou
un paracétamol contre les maux de tête et la fièvre
Un produit contre la diarrhée (ne pas utiliser trop tôt car il permet alors
le développement des bactéries dans vos intestins)
Evitez les comprimés à dissoudre dans de l’eau (effervescents), car on
n’a pas toujours de l’eau potable à disposition
Un produit pour purifier l'eau (ou un filtre), surtout si vous faites de l'écotourisme,
et ce serait dommage de ne pas en faire au Nicaragua
Un désinfectant
De la ouate
Brucelles
Ciseaux
Epingles à nourrice
Coupe ongles
Thermomètre
Bande
Pansements
Une crème qui calme les piqûres des moustiques (fénistil, en Suisse)
Une crème qui soigne coups et petites blessures (eucétat, en Suisse)
Un antibiotique en crème
Un produit contre les moustiques. Voir
les recommandations d'A Bon Entendeur (émission sur la consommation, de
la télévision suisse romande). Cette
émission en direct
De la crème solaire. Faites attention qu'elle ne contienne pas de
produits qui immitent les hormones. Cette émission en direct.
Pour ceux qui portent des lunettes, emportez une deuxième paire. Casser sa
seule paire de lunette vous gâche le séjour.
Avant de partir, allez faire un contrôle chez votre dentiste. Une carie dans un avion devient très douloureuse à cause de la dépressurisation. Une fois sur place, il est aussi désagréable de devoir aller chez le dentiste.
Faites attention au soleil, si vous restez longtemps sur la plage, vous cuirez mais ne bronzerez pas. Pensez aussi à vos yeux, ayez des lunettes de soleil.
Prenez une assurance rapatriement. Au Nicaragua, le service de santé pour la population est assez sommaire, l’offre est faible et la demande grande. Les hôpitaux de bonne qualité sont payants. En cas de problème de santé:
Si vous êtes malade et que vous vous trouvez dans un village, allez au "Centro de salud" (Centre de santé) local. C'est sommaire, gratuit, et ils pourront vous diriger vers un lieu plus approprié si cela s'avère nécessaire.
Les principaux hôpitaux à Managua
Hôpital militaire : (505) 2222.2764 / 2765 / 2172
Hôpital Bautista : (505) 2249.7070 / 7277 / 7333
Hôpital Aleman : (505) 2249.0701 / 0611 / 0864
Hôpital "Salud Integral" : un hôpital moderne, au centre de Managua. On y pratique les interventions les plus pointues. Adresse : de Montoya, 1 cuadra al lago, 1 cuadra abajo, 1/2 cuadra al lago. http://www.hospitalsaludintegral.com.ni/ email : hsi@ibw.com.ni
Hôpital Vivian Pellas : très certainement le meilleur hôpital du Nicaragua. Il se trouve un peu loin du centre de Managua, sur la carretera a Masaya. Tous les taxis connaissent. http://www.metropolitano.com.ni
Si vous avez un problème dentaire, allez à Managua chez le Docteur Mario L. Sanchez Sanchez. Porton principal de la UCA, 2 cuadras arriba, 75 varas al sur (tout près de Metro centro). Clinique : 2278-1409, maison : 2278-5588, portable : 8887-1603, email : drmariosan47@hotmail.com
Pour de nombreux renseignements, visitez le site http://www.safetravel.ch
D'ocobre à mars, il y a 7 heures de décalage horaire avec l'Europe continentale (quand il est 14h00 à Genève, il est 7h00 à Managua). D'avril à octobre, le décalage est de 8 heures.
Le décalage horaire peut donner une sensation désagréable pendant plusieurs jours. Normalement, on compte un jour d'habituation par heure de décalage, mais il est possible d'améliorer ce rapport. Pour cela, à l'aller comme au retour, procédez ainsi:
Dès que vous êtes à l'aéroport de départ, mettez votre montre à l'heure de votre destination finale.
Arrivé sur place, adaptez-vous immédiatement à l'heure locale. Dormez la nuit, mangez aux heures des repas et durant la journée, restez à la lumière ou au soleil. En deux ou trois jours on se sent très bien.
A Managua, l’eau du robinet peut être bue sans problème. Cependant, son odeur est désagréable car elle est fortement chlorée.
Dans le reste du pays, préférez l’eau en bouteille ou emportez un moyen pour purifier l’eau, soit un filtre, soit des pastilles style micropur (attention, si elles tuent les bactéries dans l'eau, elle tueront aussi votre flor intestinale, à ne pas utiliser trop longtemps!).
Afin de contrer le goût du chlore ou d'une pastlles désinfectante, ajoutez-y le jus d'un fruit!
Mettez une étiquette sur votre valise avec votre nom et votre adresse complète. Mettez également une autre étiquette à l'intérieur de la valise. Efin, prenez une photo de votre valise. Cela pourra améliorer la recherche si votre valise se perd. Plusieurs millions de valises se perdent chaque année.
Une paire de bonnes chaussures de marche.
Des chaussettes assez longues pour y glisser son pantalon (cela évite les
piqûres de moustiques dans la forêt).
Un pull (pour les régions de montagnes).
Des t-shirts.
Un imperméable si vous y allez durant la période des pluies.
Plusieurs tenues légères (chaussures de ville comprises), il fait chaud
sur les côtes et on transpire (et si vous désirez sortir
un soir).
Le nécessaire pour se baigner.
Des sandales de plastique (le sable de la plage peut être brûlant, et aussi pour
prendre la douche).
Emmenez comme cadeaux des cartes postales de votre ville et de votre pays ainsi que des
pièces de monnaie de votre pays. Cela ravit toujours les gens.
Un sac à viande si vous pensez loger dans de petits hôtels.
A option, une
moustiquaire (car les produits
antimoustiques sont très efficaces)
Si vous restez dans des régions comme la côte pacifique (Managua, Leon, Granada, San Juan del Sur, Ometepe) ou les montagnes (Esteli, Matagalpa), cette liste convient parfaitement. Si vous allez faire de l'écotourisme (Indio Maiz, Los Guatuzos), ajoutez des vêtements aérés, amples, aux manches longues car dans les forêts, il fait lourd, le taux d'humidité est très élevé. Pour la grande réserve de Bosawas, ajoutez ce qui est indiqué spécialement pour cette destination.
En fait, tout dépend de l'âge de vos enfants.
S'ils sont petits
(moins de 10-11 ans) :
Veillez à ne pas vous rendre sur des plages où les vagues sont grosses pour eux, (Poneloya, Pochomil par exemple), préférez San Juan del Sur (bon, il est vrai que les vagues peuvent y être fortes parfois), les Corn Islands ou Ometepe.
N'allez pas au sommet des volcans Cerro negro, San Cristobal, Concepcion, Maderas, mais préférez le Santiago (Masaya) ou le Mombacho (il y a un parcours de canopée).
Pour ce qui concerne les visites en forêt, évitez les réserves comme Indio Maiz (chaleur humide, insectes), allez plutôt visiter les forêts d'Ometepe (les flancs du Maderas), Los Guatuzos, Solentiname, El Chocoyero, Montibelli, Concepcion de Maria ou la Selva negra.
Aucune restriction pour les autres activités normales, visites, etc.
Si vos enfants sont plus grands (au-delà de 11 ou 12 ans, mais cela dépend
de leur stature et de leur maturité) :
Il n'y a pas de restriction. Mon épouse et moi-même avons agi ainsi avec nos trois filles, elles visitent le Nicaragua avec nous depuis leur plus jeune âge.
C’est le Cordoba. Il en faut environ 28,00 pour un dollar US, mais le taux se modifie presque chaque jour car il y a une dévaluation quotidienne de la monnaie calculée en fonction de l’inflation. Il est possible de s’en informer dans les journaux qui publient chaque jour le taux de change du dollar. Médias
Combien de Cordobas obtient-t-on avec 1 US $ ?
Combien de Cordobas obtient-t-on avec 1 € ?
Combien de Cordobas obtient-t-on avec 1 CH Fr ?
Combien de Cordobas obtient-t-on avec 1 US CAN ?
Le change est libre, il n'y a pas de marché noir. Les US dollars liquides se changent dans les banques ou dans les marchés. Les changeurs, appelés « coyotes », sont reconnaissables à une plaquette officielle, ils agitent leurs billets et proposent un meilleurs taux qu'à la banque. Dites au changeur combien vous voulez changer, il calculera le montant en Cordobas, puis préparera l'argent. Il vous demandera de le compter à votre tour, puis vous lui remettrez les dollars. Depuis des années, je change principalement mon argent à Managua, au Mercado Lewites et à la plaza España. Aucune arnaque, aucun problème de vol après avoir changé. Si vous craignez ce type de change, allez dans un banque. L'euro est changé par les banques, la meilleure est Lafise, mais seulement à Managua. Peu de changeurs acceptent l'euro, sauf dans les zones touristiques. Le change y est moins favorable.
Les cartes de crédit et de débit sont beaucoup utilisées. On trouve
maintenant de nombreux distributeurs de billets, principalement dans les banques
et les supermarchés.
Prenez également des dollars en liquide, de petites coupures (5 $, 10 $ et 20
$). Cela vous sera utile pour faire l’appoint ou vous dépanner si ce n’est pas
possible de changer vos dollars ou d'utiliser un distributeur.
Les coupures de Cordobas se présentent ainsi :
Les billets : 1000 (sorti en 2017); 500 ; 200 ; 100 ; 50 ; 20 ; 10 (attention, il y a de nouveau
billets de 500; 200 ; 100 ; 20 ; et 10, plus sécuritaires, mais les deux types
de billets sont en circulation).
Les pièces : 10 ; 5 ; 1 ; 0,50 ; 0,25 ; 0,10 et 0,05. Les pièces inférieures à
50 centimes ne sont plus acceptées, sauf dans les supermarchés Pali.